26


2. Сплюнь..
0.
1.
1.
-.
l. - добавила леди Рэмкин. "Понятно
a. "Пухляк
n. * * Палец-Мазда, наипервейший вор в мире, спер у богов огонь.Но не смог его удержать.Было слишком жарко.Так он на этом и погорел. "А после принятия присяги они должны получить Королев- ский Шиллинг
d. - сказал Здесь-и-Сейчас, спускаясь по ступенькам в камеру. "Самый плохой вор в мире
r. - он тут же поправил- ся. - "Проследите за троллями, марширующими по Короткой улице. Младший констебль Осколок - не позволяйте ему отда- вать честь! Что там на этой улице происходит?" "Новый Год Троллей
o. "Личное оружие, сержант? " - с надеждой спросил Жвач- ка. "Вы может оставить его в раздевалке, в шкафу.Стражники вооружены только коротким мечом и дубинкой
v. - сказал он. - "Все предписанное. Даже Осколок упросил кого- то сделать ему доспехи большого размера
e. "Пухляка? " "Вчера вечером он сбежал из загона
r. "Мы уже сели, Фред
-. Бодряк хотел возразить, что ему нравится шляться по темным мокрым улицам, но это было бесполезно.Ему самому это не очень нравилось, но лишь потому что он поступал так всегда.Он припомнил свой значок, но совсем иначе, чем если бы он вспомнил о собственном носе.Впрочем нельзя сказать, что он не любил свой значок, но ненависти к нему он тоже вряд ли испытывал.Это был его значок. "Вот почему ты сейчас уходишь от разговора.Там будет ужасно весело.У тебя есть носовой платок? " Бодряк запаниковал. "Что? " "Дай его мне
m. * * Палец-Мазда, наипервейший вор в мире, спер у богов огонь.Но не смог его удержать.Было слишком жарко.Так он на этом и погорел. "А после принятия присяги они должны получить Королев- ский Шиллинг
o. "Мы уже сели, Фред
d. - сказал он. - "А что здесь делаете вы, Здесь-и Сейчас? Благодарю, Осколок - не надо отдавать честь - вы можете сесть
e. "Пухляка? " "Вчера вечером он сбежал из загона
l. "Простите...? " "Вы могли бы взять юного Морковку и этого бравого кап- рала Валета, чтобы приглядеть за - " "Без проблем
s. - сказал сержант Двоето- чие. - "Направо! Гм-м. Направо! Ладно.Сегодня в наши ря- ды вступает младший констебль Осколок, - не салютовать! - младший констебль Жвачка, а также младший констебль Люби- мица.Мы надеемся, что у вас будет долгая и... Что там еще у вас, Жвачка?" "Что? " - невинно переспросил Жвачка. "Я не могу не помочь вам, заметив, что вы по-прежнему находитесь здесь, что приводит к появлению обоюдоострой алебарды, младший констебль, впрочем с учетом того, что я соизволил вам ранее сообщить об уставе Стражи..
..
i. По какой-то причине леди Сибил, всегда внимательная в любом другом случае, утвердилась в мысли, что капрал Валет - наглый, бравый пострел.Это всегда удивляло Сэма Бодряка, а впрочем это было притяжение противоположностей.Род Рэм- кинов был более высокороден, чем та высокогорная пекарня, из которой капрал Валет был изгнан, лишившись заодно и уважения человеческой расы. Когда капитан Бодряк шел по улице в своей потертой ко- жаной рубашке и ржавой кольчуге, с облупившимся шлемом, водруженным на голове, ощущая сквозь протертые подошвы са- пог булыжники Аллеи Божьих Полей, то никто бы не поверил, что перед ними человек, который вскоре собирается жениться на самой богатой женщине Анк-Морпорка. Пухляк был несчастлив. Да-да, он утратил свой горн. Ему так нравилось быть вместо горна.Он получал весь уголь, который только мог съесть, а кузнец был отнюдь не злым человеком.Пухляку от жизни требовалось немного, и он это имел. А потом эта большая женщина забрала у кузнеца и заточила в загон.В за- гоне были другие драконы.Пухляку они не понравились.А люди давали ему непривычный уголь. Он уже совсем привык, когда в полночь кто-то вытащил его из загона.Он думал, что его возвращают к кузнецу, но этого не произошло, что приводило его в ярость.Его заточили в ящик, он был весь в шишках, и он приходил во все большую ярость... Сержант Двоеточие обмахивался планшетом, свирепо погля- дывая на собравшихся стражников. Он откашлялся. "Все сюда! " - сказал он. - "Рассаживайтесь
n. - сказал Морковка. - "На что тот возразил, но ведь она обладает антикварной стоимостью
f. "Дракон? " Бодряк вздохнул и вытащил из кармана дешевую сигару.Бо- лотные драконы понемногу начинали надоедать городу.Леди Рэмкин за это очень сердилась на город.Люди покупали дра- конов, когда те были шести дюймов длиной и премилым обра- зом разжигали с их помощью огонь, но после того, как те начинали сжигать мебель и оставлять пропалины на ковре, полу и по толке, их выпихивали на произвол судьбы. "Мы вызволили его у кузнеца на Легкой улице
o. - он тут же поправил- ся. - "Проследите за троллями, марширующими по Короткой улице. Младший констебль Осколок - не позволяйте ему отда- вать честь! Что там на этой улице происходит?" "Новый Год Троллей